Cet article a été publié dans sa version originale en anglais le 26 janvier 2011 par le journaliste Peter Nowak sur son blogue personnel. L’article original est disponible à l’adresse suivante : http://wordsbynowak.com/2011/01/26/metered-internet-a-colossal-regulatory-government-failure/

Le mot final sur la facturation de l’Internet basé sur l’utilisation au Canada a été rendue hier et c’est pas mal ce que tout le monde attendait : bye bye Internet illimité, le bon temps est fini.

En bref, si vous n’êtes pas familier avec le débat : les petits fournisseurs Internet doivent louer le réseau qu’ils utilisent aux grandes entreprises telles que Bell et Telus afin de vendre leur propre forfaits de service Internet. Bien que les grandes entreprises aiment vendre des limites de bande passante modestes et charger d’avantage pour de plus grande limite, les petites entreprises vendent des limites beaucoup avantageuse, si ce n’est pas un forfait illimité. Bell Canada a demandé à l’organisme de réglementation, le CRTC, de leur donner le droit d’imposer des limites aux petites entreprises qui achètent en volume et, après plusieurs efforts, l’entreprise a obtenu ce qu’elle désirait. Les petits entreprises verront donc leurs possibilités d’offrir des forfaits illimités ou plus avantageux sévèrement réduites.